היי סיגלוש אהובה...
אני רוצה לשתף מכל הלב על העבודה שלי עם סיגל,
כמה מרגש היה לקבל את הטקסט שלי לאחר שכתוב ועריכה לשונית של סיגל,
איך היא הבינה אותי, את הקשיים הספציפיים שלי בכתיבה, היא פשוט השלימה אותי.
היא שמרה על הרעיונות שלי על קו המחשבה שלי, ובמקביל הרימה את השפה,
סידרה כותרות ראשיות ומשניות, התחברה אליי ולטקסט וזו הייתה חוויה מרגשת
ומכילה לעבוד עם סיגל...
תודה רבה לך סיגלוש אוהבת אותך...
רחלי מדמוני
סיגל ערכה את עבודת הדוקטורט שלי במסירות גדולה. היא צללה לעומק לתחום שאינו מוכר לה ומתוך סקרנות רבה שאלה שאלות שהאירו לי זוויות ראייה נוספות ונקודות חשובות במחקר. במהלך העבודה המשותפת הרגשתי שאני מלווה בצורה מקצועית ביותר. ההשקעה הגדולה שלה והמחויבות בלטו מאוד. עבודת העריכה של סיגל מוקפדת ומדויקת. היא נאמנה לטקסט ולנאמר בו ומדייקת בעבודתה, והתוצר שמתקבל הוא טקסט ברור, פשוט ומונגש לקורא.
נראה היה שהמחקר שאותו עשיתי היה משמעותי עבורה עד כדי כך שהרגשתי שיש לי שותפה לדרך.
בברכה, רבקה הלינגר
סיגל [מוזמנת לעשות עריכת לשון לדבריי...]
היא לא רק עורכת לשון מקצועית ששולטת בתחומה,
היא גם לוקחת אחריות ומגדילה ראש במהלך כל העבודה.
היו פעמים במהלך העריכה שחשבתי שזה הספר שלה,
מרוב שהיא הובילה את העבודה ודרבנה אותי לכתוב.
בכל זאת היא הקפידה לשמור על סגנון הכתיבה שלי ובוודאי על התוכן.
ממליצה מאוד!
נעמי האיתן
מחברת הספר "להוציא את הסבתא מהבוידעם"
שלום רב,
שמי שי ירון ואני בעלים ומנכ״ל בחברה לתוספי תזונה ומוצרי טיפוח ויופי לנשים בענף המרקחת.
מוצרנו משווקים ומופצים בבתי המרקחת ובקופות החולים. את השפה השיווקית, עריכה לשונית, מלל לאתר האינטרנט, הכל בוצע ע״י סיגל אשכנזי
מתוך מבט כולל לצורכי החברה וצורכי הלקוח הסופי.
ממליץ בחום על סיגל כעורכת ונותנת שירות.
סיגל מקצועית מאוד, חרוצה ויסודית.
כיף גדול לעבוד איתה בשיתוף פעולה וללמוד ממנה הרבה
בברכה.
סיגל,
המון תודה על ההקשבה, ההבנה והעבודה המקצועית.
דרכינו עוד יצטלבו ואולי אפילו ניפגש.
בהערכה רבה,
רביב
בוקר אור
תודה סיגל על העריכה המדהימה והליטוש המושלם,
עלית על כל הציפיות שהיו לי.
שבת שלום
בני
כתב המלצה - הגברת סיגל אשכנזי
הגב. סיגל אשכנזי ערכה את ספרי "מצ'כיה ומרומניה לישראל"
בשנת 2018 (הספר בן 390 עמודים, לא נכתב להפצה מסחרית).
הגברת אשכנזי השקיעה בעריכת הספר שעות רבות מאוד במסירות ובנאמנות והתוצאה זכתה בשבחים רבים מקוראיו, בעיקר הודות לעבודתה המסורה של סיגל.
בהיותי חסר נסיון בכתיבת ספרים ביצעה סיגל שינויים רבים, ופרקים רבים שופצו, נערכו מחדש או נמחקו וכן שופר הסגנון העברי.
כאמור, התוצאה הסופית מעולה!
אני ממליץ בחום על סיגל אשכנזי כעורכת ספרות.
ד"ר דן פייגל